Ciekawostki etymologiczne: гавань

Władywostok

Słowo oznaczające przystań (także w przenośni) jest ponoć obecne w języku rosyjskim od czasów Piotra I. Występowało także w formach гавон i гавень. Według słownika Vasmera wywodzi się w prostej linii od holenderskiego i dolnoniemieckiego haven.

Tak więc niemieckie miasto Cuxhaven czy holenderskie Eemshaven są etymologicznie spokrewnione z dalekowschodnim miastem Sowiecka Gawań (Советская Гавань) w Kraju Chabarowskim, położonym nad zatoką o tej samej nazwie.

Zdjęcie: Władywostok, most na Wyspę Rosyjską. Źródło: https://www.svoboda.org/a/24701287.html

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *