Ciekawostki etymologiczne: баклажка

We współczesnym języku to słowo oznacza najczęściej plastikową butelkę, zwłaszcza dużą. A co na to Vasmer?

W słowniku etymologicznym słowa баклажка nie ma, jest za to баклага, od której pochodzi to zdrobnienie. Słowo баклага  zostało objaśnione jako drewniane naczynie z wąską szyjką i porównywane z polskim „bukłak”. Ma wywodzić się od tatarskiego „baklak” – naczynie na wodę.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *